Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Актуално

Всички новини

„Властта на безвластните“ от Вацлав Хавел на Куртово Конаре Фест

В рамките на тазгодишното издание на Куртово Конаре Фест Софийски дискусионен форум и издателство Black Flamingo организират дискусия „Живот в истина“, съпътствана от представяне на „Властта на безвластните“ от Вацлав Хавел.

Събитието ще се състои на 6 септември от 17.00 в читалище „Любен Каравелов“.

Написано през есента на 1978 г. като непосредствена реакция на събитията, последвали оповестяването на Декларацията на Харта 77 през януари предходната година, политико-философското есе „Властта на безвластните“ е сред най-известните и широко обсъждани дисидентски текстове на Вацлав Хавел. На български език то е публикувано за първи път през 1994 г. от ИК „Избор“ в превод на Анастасия Петрова и Таня Николова. Новият превод, направен от Мартин Младенов по идея на Петър Стойнов, е публикуван от издателство Black Flamingo под редакцията на Георги Илиев и с художественото оформление на Калина Сертева.

Куртово Конаре Фест се провежда от 2009 година и съчетава представяне на традиционни местни продукти и храни и разнообразни културни събития. Музикални сцени с фолклорна и съвременна рок, джаз и блус музика, арт работилници, пленер по живопис и фотография привличат десетки зрители и участници от страната и чужбина.