Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Програма

22.06.2018 18:30

„Властта на безвластните“ от Вацлав Хавел в Бургас

Поредното представяне на преиздаденото в края на миналата година есе „Властта на безвластните“ на Вацлав Хавел ще се състои в Бургас. Събитието се организира с любезното съдействие на Лина Славова и екипа на културен и социален хъб Читалище Хамалогика съвместно от Чешки център София, издателство Black Flamingo, Посолството на Чешката република и Софийски дискусионен форум.

Написано през есента на 1978 г. като непосредствена реакция на събитията, последвали оповестяването на Декларацията на Харта 77 през януари предходната година, политико-философското есе „Властта на безвластните“ е сред най-известните и широко обсъждани дисидентски текстове на Вацлав Хавел. На български език то е публикувано за първи път през 1994 г. от ИК „Избор“ в превод на Анастасия Петрова и Таня Николова. Новият превод, направен от Мартин Младенов по идея на Петър Стойнов, излезе в края на миналата година в издателство Black Flamingo под редакцията на Георги Илиев и с художественото оформление на Калина Сертева.

Представянето на книгата ще се проведе на 22 юни 2018 г. от 18:30 часа в Читалище Хамалогика на ул. „Шейново“ №24. Откъси от книгата ще прочете Никола Парашкевов, актьор от Драматичен театър „Адриана Будевска“. В дискусията ще участват Мирослава Петрова – модератор, Мартин Младенов – преводач, Виктор Лилов – издател, Васил Гюров и Петър Стойнов.

 

Място на провеждане:
Читалище Хамалогика ул. „Шейново“ №24 Бургас
Дата:

22.06.2018 18:30

Организатор:

Чешкият център е съорганизатор на събитието


Напомняне за събитие
Това събитие не е нужно да се припомня, защото вече е започнало